language

Sabemos que la realeza española tiene sus propios códigos de conducta, casi un idioma por sí mismo que la obliga a mantener ciertos comportamientos que logren mantenerla en su elevada esfera de nobleza. Deben medir cada una de las palabras de sus declaraciones, ya sea en su lenguaje natal o en un idioma foráneo si es que les toca departir con nobles de otros estados. Pero el domingo pasado todo eso quedó abolido durante el concierto que El Jefe, Bruce Springsteen, ofreciera en Madrid. En efecto, entre el público se pudo apreciar a los príncipes de Asturias, Felipe de Borbón y su esposa Letizia Ortiz quienes disfrutaron del espectáculo como el más común de los mortales. Es que cuando de buena música se trata no se puede andar con poses aterciopeladas, menos cuando se está al frente de uno de los mejores rockeros de las últimas dos décadas, de los que practican el buen rock, con elementos clásicos pero sabiendo adaptarse a lo que los tiempos dictan, sin despreciar las letras que continúan su labor de denuncia social y su compromiso con la conciencia mundial.

El concierto ofrecido en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid fue todo un éxito, con más de 15 000 almas coreando la mixtura de temas clásicos y nuevos que ofreció Bruce Springsteen acompañado de la legendaria E Street Band. En un principio se pudo ver a la princesa Letizia tratando de mantener las formas pero ya empezaba a mecerse suavemente al compás de algunos temas del Jefe, por su parte Felipe de Borbón a duras penas podía disimular el movimiento de sus dos metros de cuerpo y se le notaba sonriente y feliz como un niño. Cualquiera diría que era su primer concierto de rock y en poco rato terminó por entregarse a esa droga llamada Rock. Ya a la mitad del concierto se soltaron las marcas como se diría en el lenguaje futbolístico y los nobles se entregaron de lleno al espectáculo que Springsteen derramó en Madrid. Daba inicio así la gira del último disco lanzado por El Jefe apenas el mes anterior. El trabajo, titulado Magic, marca el reencuentro del músico con su vena más comercial desarrollada en los años ochenta y que lo encumbrara en la fama casi al nivel de los reyes del pop de ese entonces, Michael Jackson y Madonna.

Uno de los puntos más altos de la noche fue sin duda la interpretación de la clásica Born In The USA, un verdadero himno que surgió para reivindicar a la clase trabajadora de los Estados Unidos pero que a estas alturas ya ha trascendido esa esfera para convertirse en un himno mundial que representa el orgullo de una persona que surge desde abajo y que le rinde tributo al país que le dio la oportunidad de convertirse en una persona de bien. Como digo, atrás ha quedado el idioma y el contexto en el que fue compuesta esta canción, ahora es patrimonio cultural de la humanidad, sobretodo después de que Springsteen editara una nueva versión del tema en homenaje a las víctimas caídas en el atentado del 11 de Septiembre en las Torres Gemelas de Nueva York. Con esa iniciativa, el Jefe terminó de meterse en el bolsillo al pueblo norteamericano y de paso se hizo hijo predilecto de todo el mundo, superando la barrera del idioma. La interpretación de este tema requiere de mucha energía, energía que Bruce Springsteen parece conservar intacta a sus 58 años de edad, una interpretación muy conmovedora y que situó a todos los presentes en un profundo clímax, algunos presentes seguían el tema con lágrimas en los ojos, alimentadas por la nostalgia de años que no volverán.

La noche continuó y no podía faltar la indeleble Dancing In The Dark, otro corte del laureado álbum Born In The Usa. Con este tema, se desató la histeria y todo el mundo se hizo espacio como pudo para bailar como lo hizo esa chiquilla, entonces desconocida, llamada Courtney Cox, y que en la siguiente década se convertiría en estrella de la serie Friends. Pero el jefe sabe matizar y también nos ofreció cortes de su último trabajo, siempre bajo el atento respaldo de la E Street Band, una banda para ser tomada muy en cuenta por la calidad de sus músicos aunque algunos pretendan decir que carecen de variantes. Aquellos que sostienen eso desconocen la genialidad de Springsteen como director e ignoran que todo está hecho en aras del espectáculo. No se puede dudar de la calidad de los músicos que integran su grupo de acompañamiento. Al final fue una noche redonda y ahora el Jefe viaja rumbo a Bilbao y demás ciudades para pasear su talento. Como diría el maestro Cantinflas, “a sus órdenes Jefe”.